ПОЩАЗатвори
Име:
Парола:
Регистрирай Free
Първа на Дир | Днес | Лайф | Новини | Каталог | Глог Мобилна версия | Влез в поща Поща | транзит транZит


Иска се смелост да се върнеш към това, от което си избягал
Иска се смелост да се върнеш към това, от което си избягал
БНР - 14 Юни 14:01
Най-награждаваният и успешен хърватски роман „Унтерщат“ излиза в превод на български език. Авторката му Ивана Шоят-Кучи е у ...
Най-награждаваният и успешен хърватски роман „Унтерщат“ излиза в превод на български език. Авторката му Ивана Шоят-Кучи е у нас, за да представи творбата си в София и Пловдив. Унтерщат е част от град Осиек. На немски означава Долен град. “Унтерщат“ е история за свободата на избора, за любовта, войната, премълчаните истини, завръщането.“Много хора премълчават най-лошите неща, които са им се случили и с това премълчаване се създават демони. Болката се преодолява само с говоренето за нея“, вярва Ивана Шоят. В предаването “Хоризонт до обед“ тя сподели, че е решила да разкаже историята на немците в Хърватия след Втората световна война, която е научила случайно. Женските образи в нея са от ключово значение:“Жената носи традицията. Тя носи всичко. Мъжете могат да отидат на война и да не се върнат, но жената пренася традициите. Мъжът може да се пропие, да полудее, да излезе извън релсите, но ако жената стои стабилно, тя носи цялата отговорност за семейството. Пропадат семействата, в които жените полудяват.“Иска се смелост да се върнеш към това, от което си избягал, от което си се страхувал, каза още хърватската писателка по повод съдбата на една от героините в романа:“Всички в живота си сме били наранявани, но ако искаме да останем нормални до края, трябва да излекуваме тези рани, за да не страдаме повече.“Ивана Шоят е убедена, че писането може да лекува. „Унтерщат“ е носител на най-големите литературни награди в Хърватия, а Ивана Шоят-Кучи - сред най-влиятелните съвременни хърватски авторки. Родена е през 1971 година в Осиек, където изучава математика и физика в Педагогическия факултет. Осем години е живяла в Белгия, където се дипломира със специалност „Френски език“. Автор е на три романа, три сборника с разкази и четири поетични книги.Цялото интервю чуйте в звуковия файл.
Развлечения / Култура


ОЩЕ НОВИНИ 

В чест на легендата на френската музика (ВИДЕО)
Fakti.bg - 18 Юни 23:00
Развлечения / Култура
 
Любовно писмо от Екзюпери се продаде за 240 500 евро (СНИМКА)
Fakti.bg - 18 Юни 17:52
Развлечения / Култура
 
282 дни преди премиерата
БНР - 18 Юни 15:32
Продължавайки историите от Стъпка 9 метафорично конструираме чрез документално аудио едно друго конструиране - физическо...
Развлечения / Култура
 
„Семеен съвет“ с премиера в Театър 199
БНР - 18 Юни 15:13
Най-новият спектакъл в афиша на театър „199 Валентин Стойчев“ е комедията „Семеен съвет“на Кристина Клементе и това е пър...
Развлечения / Култура
 
У-лицата: “Криворазбраната цивилизация“ през погледа на децата
Dnes.bg - 18 Юни 14:50
“Не сме се променили“, уточняват ученици от Немската гимназия
Развлечения / Култура
 
У-лицата: “Криворазбраната цивилизация“ с... деца
Dnes.bg - 18 Юни 14:50
“Не сме се променили“, уточняват ученици от Немската гимназия
Развлечения / Култура
 
търси в новини


ПОСЛЕДНИ НОВИНИ В картинки
07:38 Dnevnik.bg   По света / Общество
Повечето държави в ЕС не действат по целите за климата от Париж, показа анализ
07:37 БНР   У нас / Общество
Обстановката в София след снощната буря се нормализира
07:35 Агенция КРОСС   Други / Справки
Св. ап. Иуда, брат Господен. Преп. Паисий Велики. Преп. Паисий Хилендарски. Св. мчк Зосима Созополски
07:30 Dnes.bg   У нас / Общество
Театър под вода: Пороите наводниха “Сълза и смях“
07:30 БългарияУтре   / По света
И днес ще е предимно слънчево
07:30 Novsport   Спорт / Други
Мачовете и спортът по телевизията днес
07:27 Investor.bg   Икономика / Бизнес
Тръмп даде нов залп в търговската война
07:24 Dnevnik.bg   / Спорт
Григор Димитров стартира в “Куинс“ с големи очаквания
07:21 Dnevnik.bg   По света / Балкани
Макрон и Меркел ще търсят единство за мигрантите и реформата в еврозоната
07:21 Dnevnik.bg   По света / ЕС
Макрон и Меркел ще търсят единство за мигрантите и реформата в еврозоната

АРХИВ НА ЗАГЛАВИЯТА
« « юни 2018  
П В С Ч П С Н
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30  

за реклама | обратна връзка | потребителско споразумение | добави сайт | какво ново | Мобилна версия Copyright © 2016 Dir.bg. All rights reserved.